variorum$89611$ - traduction vers allemand
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

variorum$89611$ - traduction vers allemand

SPECIALIST TERM FOR A WORK THAT COLLATES ALL KNOWN VARIANTS OF A TEXT
Variora; Variorum edition; Variorums

variorum      
n. Ausgabe mit Anmerkungen verschiedener Kommentatoren, mit verschiedenen Lesearten

Définition

Variorum
·adj Containing notes by different persons;
- applied to a publication; as, a variorum edition of a book.

Wikipédia

Variorum

A variorum, short for (editio) cum notis variorum, is a work that collates all known variants of a text. It is a work of textual criticism, whereby all variations and emendations are set side by side so that a reader can track how textual decisions have been made in the preparation of a text for publication. The Bible and the works of William Shakespeare have often been the subjects of variorum editions, although the same techniques have been applied with less frequency to many other works.